March 21, 2008 -- Poor Mr. Maelzel.

My husband suggested an additional word-balloon for the kid in the first panel:

"Sir! Mr. Maelzel's dead, and this time it ain't just his career!"

(It'll make much more sense after a hundred more pages.)